Samstag, 26. Januar 2019

Villarica, sabado, 26 enero 2019


Querida familia, hola amigas y amigos, (y hoy especialmente a todos que entienden espanol !-) )

Este es un exercicio – un primero articulo en espanol, sin la a ayuda de Google, ni de Ankie ;-) solo mi y el diccionario. Es el resultado de casi 4 meses en Amerigo Latino, de 10000 XP en duolingo.com y tambien alguna experiencia linguistica, especialmente en frances ;-)

Llegamos aqui en el campo cerca de Villarica, Patagonia hace 11 dias. Es un lugar muy naturel y lindo. Lo me recuerde un poco el Canada o tambien el Allgaeu o la Selva Negra, hasta la Selva de Thuringia: cerros, montanas, mucho bosque, rios pequenos y un lago. Hasta hay un hermoso volcano al lado.

Vivimos aqui con la familia de Francisca, Hans y sus tres hijos Sol (9), Melyan (4) y Ayun (1). Ellos y nosotros y estan amigos, en primero Mely (porque Sol esta un poco enojon par El Robin, eternelmente descarado y a veces insolente.

Igualmente hay peros, gatos, gallinas, arboles para escalar, un rio para banarse y hartas frambuesas y grosellas para diverter los ninos. Diceron que es el “paradiso”!

Tenemos una cabana bonita con un horno de llena. Cada manana y noche hacemos un fuego para cocinar y ducharse y tambien para calendar. Por que los noches son frias, inclusion en el verano! Casi todos los dias, Anki hace pan muy rico en el horno y a veces pasteles o kuchen ;-)

Nuestras tareas como volontarios estan: Limpiar y reparar la cabana, cortar la hierba y todas las plantas salvajes acerco de ella, constructar un gallinero y banos secos, jugar y aprendar con los ninos y a veces cocinar. Hay muchas cosas a hacer pero esta un ritmo tranquilo y una ambiente agradable. No hay electricidad aqui y no internet (solo a los vecinos) y por esto hablamos mucho juntos en la familia. Es appreciable! Por el momento, discanzamos y disfrutamos de este lugar y esperamos que podemos quedar aun algunas semanas (los vecinos pronto van a decidir en una reunion si van a acceptarnos mas largo).

Probablamente, pronto vamos a hacer rafting para el cumpleanos de Robin. Creo que va a estar muy divertido para el.

Es todo para hoy. Muchas gracias por su atencion y su comprension! ;-)
Hasta luego, Miguel. :-)

Notre nouveau jardin







Nageologie

  LA NAGEOLOGIE ~~ ~~ Un jeune professeur faisait un voyage en bateau. C’était un homme extrêmement cultivé, au nom suivi d’un cortège d’ini...